谷歌推广山东代理商告诉您一个好消息!谷歌推广广告赠送3000 元广告赠金,谷歌广告优惠券优惠名额有限,领完即止!  点击获取广告金
外贸海外营销知识
多一份方案,多一个参考,联系我们获得专属《外贸网络营销推广建站方案》及报价

英文网站建设需要注意的有哪些?

浏览数量: 994     作者: 外贸建站     发布时间: 2018-12-21      来源: 外贸建站 询价

2018年即将过去,2019年英文网站建设要注意什么呢?或者说如何做好英文网站呢?英文网站就是网站的语言是英语,同时面向用户对象是外国人,外国人审美风格和用户习惯不一样,导致网站的设计制作会有所区别,那么到底需要注意什么呢?支点电商小编根据多年英文网站建设经验,总结了如下十点,希望能帮助你解决疑惑。

英文网站建设案例

一、英文网站设计风格应该偏向欧美化

英文网站面向对象主要是国外用户,由于环境的不同,国外人的审美习惯不一样,所以网站设计风格应该偏欧美化,这个是非常重要的,有时候我们看上去设计不错的网站,国外人看上去却不太习惯,而国外出名的网站,我们看起来却一般般,国内外环境差别还是挺大的,一般设计英文网站,应该多参考国外的网站,如果条件允许,网站设计时好多请教国外朋友的建议。国外人比较少实地考察,如果网站设计的好,可以给公司加分比较多,所以,英文网站的设计工作要非常重视。

二、英文网站服务器选择国外

服务器放哪里,应该要根据用户不同而不同,既然英文网站针对国外客户,当然把服务器放在美国,美国是网络带宽最发达的地方,所以国外网站一般服务器放在美国,可以通过国内阿里云、美橙互联购买美国服务器,也可以通过国外服务商Godaddy等购买。国内服务商相对比较贵,但是有中文客服,出问题沟通比较方便,而国外服务商一般只能通过邮件,而且是用英文沟通。

三、域名选择.com域名

.com域名是常用的后缀域名,也是全球人民最熟悉的域名,英文网站可以针对不同国家,用个别国家的域名都不合适,我也很少看见过一个.cn后缀的英文主网站。

四、网站在线客服

国外人喜欢用Email、Skype,而我们喜欢用QQ、微信等,所以我们国内的网站在线客户是清一色的QQ等,而国外一般是Skype\Email等。

五、网站编码应该采用UTF-8

UTF8网站编码是国际通用的,這点就不多说了,现在中文网站基本都用UTF8,毕竟迟早要国际化路线。

六、网站字体可以采用非一般字体

英文字体的字符只有几十个,所以英文字体文件并不大,不像中文常用字体几千字,采用非浏览器内置字体会影响网站打开速度,所以英文网站完全可以采用第三方字体来给网站增色。

七、不要用网站域名后缀的邮箱滥发邮件

国外对邮件非常重视,如果滥发邮件过多,用户可以举报企业邮箱后缀的域名,从而要求服务商把服务器被关掉,这种事情我们是亲身遇到过,有些客户一而再如此,导致网站被关闭,只能不断更换服务器, 国内垃圾邮件成风,邮件营销方式不能直接搬到国外去。

八、网站采用HTTPS

不知道你有没有发现,如果用GOOGLE搜索,发觉国外网站HTTPS网站占了六七成,国内只占一成,虽然现在国内都提倡用HTTPS。這个跟国外网络环境和国外人比较注意隐私保护有关,HTTPS不单单只是加了S,重要的作用是防止网络数据再传输过程中被篡改和监听。

九、网站优化应该针对国外搜索引擎

国内搜索引擎和国外搜索引擎还是区别很大,中文分词和英文也有很大区别,根据方维网络理解,国外比较注重内容主题、对网站收录要求不是很高等,所以英文网站的优化方面应该根据国外搜索引擎进行操作。

十、英文翻译要准确

很多英文网站因为不太懂英语,所以网站翻译都采用翻译工具,这样翻译出来的文字语言是非常不准确的。以上十点事支点小编根据多年英文外贸网站建设中总结出来的注意事项,也是英文网站和中文网站在制作方面的主要区别。