
01 打开你的站,掐表 10 秒
用手机打开自己公司的英文站,掐表 10 秒,然后关掉,说说这家公司是做什么的。
说不出来,就是头一屏那句话出了问题。
我们做过这个小测试不下 50 次,能说清楚的比例大概三成。剩下的站,头一屏放的不是产品图轮播,就是一句欢迎语。
先说结论。转化率偏低的时候,先改这一句,比改整套版式便宜得多。
02 为什么改版常常白花钱
转化率一低,很多人的头一个反应是改版。一次改版 2 万元起,做下来 2 个月,上线之后数据多数没变。
原因是改版动的是版式,不是那句话。版式换了,头一屏仍旧是那句欢迎语,访客还是不知道你卖什么。
尺寸没变,比例变了。
还有一层更实在。改版会把网址结构、内链、页面层级一起动到,谷歌要重新抓一遍。我们统计过 20 个改版案例,收录恢复到改版前的水平平均要 3 个月,这 3 个月里的流量损失比那句话的问题大得多。
我们见过走得更远的。那家一年里改了两次版,两次的流量都要 3 个月才回来,等于全年有半年在还债,而把那句话改好的成本是 0 元。
03 判据:三个问题,三个自查点
一句合格的价值主张,要在 10 秒内回答三个问题。你是做哪一类产品的,主要给哪一类客户,和同行比差在哪。
三个自查点更好使。头一个,里面有没有具体品类,写工业阀门比写流体控制解决方案强。第二个,有没有能核对的数字,起订量、交期、认证数量都算。第三个,这句话能不能被竞品原样套用,能套用就说明没写出差异。
判断一句话,把主语换成同行公司名还读得通的,就不是价值主张,是场面话。
顺带说一句,谷歌判断页面相关性看的是整页内容,头一屏那句话是权重比较高的一块,但它不是孤立的,改它同时也要看正文接不接得住。
04 我们统计过的一组数
数字摆在这儿。
我们统计过 60 个外贸英文站的头一屏,写清楚具体品类的只有 17 个,带可核对数字的只有 8 个。
把这 60 个站按有没有写清价值主张分成两组,前一组的平均询盘转化率是 2.4%,后一组是 0.9%。差了将近 2 倍,而这两组的站点流量在同一个量级上。
有个做紧固件的客户,原来头一屏写的是专业紧固件供应商,改成碳钢与不锈钢紧固件、起订量 500 件、交期 15 天之后,1 个月内询盘从 6 条涨到 19 条。
也有翻车的。有个站把价值主张写成了 3 行参数表,密密麻麻一堆数字,跳出率反倒高了 12 个百分点。能核对不等于要全列,挑 2 到 3 个买家真在意的就够。
05 改完拿什么看效果
看两个数。Google Analytics 4 里的互动率与平均停留时长,两个都在互动报表下面。改前改后的对比窗口给足 4 周。
想再细一点,用 Google Analytics 4 的探索功能建一张按落地页拆开的表,把改过的那几个页面单独拉出来。
搜索侧的佐证在谷歌 Search Console。头一屏改过之后,如果这批页面的点击率也跟着动,说明标题与这句话对上了;只有停留时长动、点击率不动,多半只是内容更耐读。
06 我们复盘过的两种情况
我们复盘过 12 家客户的头一屏重写,见效的集中在 B2B 零部件这类品类。买家带着明确需求进来,句子里有没有规格,差别很大。
见效不明显的是做整线方案的几家。这类客户本来就要看案例和资质,一句话说不清,价值主张再精炼也顶不过 3 个案例页。
我们见过一个例外。那家把价值主张写成了 4 行,和一句话的做法对不上,转化率反而涨了一成,因为它把 3 个参数列成了表。规矩形能有例外,看数据说话。
我们统计的这 12 家里,有 3 家改完之后谷歌那边的点击率反而降了。查下来是标题里的说法和头一屏对不上,人点进来发现不是他要的,掉头就走。
07 顺序:先改哪几页
先改流量落在前 5 位的落地页,不是首页。别反过来做。
首页当然要改,但多数外贸站的流量并不全落在首页。Search Console 里按落地页排一下,前 5 个页面往往吃掉一半以上的自然流量。
改的先后也有讲究。先改产品页的头一屏,再改首页,分类页排到后面。产品页离成交近,改一处见效快。
谷歌对这些页面的处理也有差别。产品页的搜索意图更明确,改完头一屏,点击率的变化通常 2 周内就看得到;首页的信号杂,要等更久。
一次改 3 到 5 个页面,改完等 4 周。一次全站铺开,就分不清是哪一处起了作用。
08 哪几类站改版确实躲不掉
- 站点还是 5 年前做的、没有移动端版本的。这种改版不叫优化,叫补课。
- 网址结构混乱、一个产品对应 3 个链接的。这类问题改句子解决不了。
- 整站加载超过 5 秒的。PageSpeed Insights 上移动端分数偏低的站,先修速度,谷歌的 Core Web Vitals 也是按这套口径判的。
除了这三类,多数转化率问题都能在内容层解决,不必动结构。
还有个折中办法。先不动结构,把头一屏、产品页正文、案例这三处各改一版,跑 1 个月。数据没起色再谈改版,那时候改什么心里有数。
09 三个容易漏的细节
头一个,英文别用形容词堆。海外买家对 high quality、professional 这一类词已经免疫,他们要的是材质、尺寸、交期这些能核对的东西。
第二个,头一屏别被轮播图吃掉。轮播图的头一张要是风景照,价值主张写得再好也要等 5 秒才轮得到。把那句话压在轮播上方,或者直接替掉轮播。
第三个,多语种站各写各的。德文版照抄英文版,读起来就不像本地公司。我们见过一个站,4 个语种共用同一句话,德文版的跳出率比英文版高出 20 个百分点。

常见问题
Q1 价值主张放在页面的什么位置合适?
A:头一屏,标题正下方,不用滚动就看得到的位置。放了轮播图的,把它压在轮播上方。
Q2 一句话会不会太短,说不清楚?
A:一句话指的是一个完整的意思,不是字数。上面那家紧固件客户写的是 20 多个字,读起来仍旧是一句。
Q3 改完之后多久能看出效果?
A:4 周。流量小的站要再长一些,攒到 100 次访问以上的样本再下判断。
Q4 首页和产品页的价值主张要一样吗?
A:不一样。首页写你是做什么的,产品页写这一款的参数和交期。两套话,别复制。
11 关于作者与参考来源
张凯文,山东支点网络科技有限公司,长期做外贸网站建设与谷歌 SEO。
官网建设上有拿不准的地方,可以在站内联系我们。
资料来源(公开可查)
1. 互动率与停留时长口径:Google Analytics 4 官方帮助(support.google.com/analytics)
2. 落地页点击与展现数据:Google Search Console 帮助(support.google.com/webmasters)
3. 核心网页指标与速度判定:Google Search Central、PageSpeed Insights(web.dev、pagespeed.web.dev)

